صم” المملكة يصوتون على أول قاموس إشاري ديني للصم في العالم الإسلامي

1 نوفمبر 2010 | التعليقات (1)

تدشن اللجنة السعودية لخبراء ومترجمي لغة الإشارة للصم بالمملكة فعاليات ورشة إعداد القاموس الاشاري الديني السعودي للصموذلك صباح اليوم الأثنين ولمدة ثلاثة ايام متتالية في فندق توليب إن بالرياض ، وتهدف الورشة التصويت على أكثر من 2000مصطلح إشاري ديني، لتوحيد المصطلحات الدينية الإشارية للصم على مستوى المملكة العربية السعودية، وذلك برعاية رئيس الاتحاد السعودي لرياضة الصم سعيد بن محمد القحطاني ، فيما جمعها وقام بإعدادها فريق عمل إعداد القاموس مكون برئاسة خالد الحمود (أصم) خبير لغة الإشارة والمنسق لإعداد القاموس، وعضوية كل من يحي جمعة (أصم) خبير لغة الإشارة والداعية الإسلامي للصم المعروف، و فيصل الذياب (أصم) مرشد ديني، و احمد الزهراني (سامع) مترجم لغة إشارة،عضو لجنة المترجمين، و عبدالهادي العمري (سامع) مترجم لغة إشارة،عضو لجنة المترجمين.
وتستمر أعمال الورشة لمدة ثلاثة أيام، وسوف يحضرها نخبة من خبراء الصم من مختلف مناطق المملكة للتصويت وإقرار الإشارات الدينية المقترحة والاتفاق عليها. ويتوقع أن يظهر القاموس في نسخته النهائية خلال الأشهر القليلة القادمة. حيث سيكون أول قاموس إشاري ديني يخدم صم المملكة بشكل خاص وصم العالم الإسلامي بشكل عام، وذلك لما تحضا به بلادنا الحبيبة من ثقل إسلامي كونها بلاد الحرمين الشريفين.
من جهتهم قدم المكتب التنفيذي للجنة السعودية لخبراء ومترجمي لغة الإشارة، كونها الجهة الفنية المسئولة عن هذا الانجاز التاريخي للصم المسلمين، جميع الصم داخل وخارج البلاد على ما قدموه ويقدمونه من اقتراحات لإنجاح هذا العمل، سائلين الله العلي القدير أن ينفع بهذا العمل جميع الصم في عالمنا الإسلامي.
يشار الى ان اللجنة تأسست في المملكة العربية السعودية لجنة بمسمى ( اللجنة السعودية لخبراء ومترجمي لغة الإشارة للصم رجالاً ونساء – حيث صدرت موافقة صاحب السمو الملكي الرئيس العام لرعاية الشباب على تأسيس هذه اللجنة تحت مظله الاتحاد السعودي لرياضة الصم .
ويشارك في هذه اللجنة خبراء ومختصين في مجال الإعاقة السمعية من وزارة التربية والتعليم الامانه العامة للتربية الخاصة ، وجامعة الملك سعود وجامعة الإمام محمد بن سعود ، ووزارة الشؤون الاجتماعية , والجمعية السعودية للإعاقة السمعية ، وأندية ومراكز الصم ، وعدد من المترجمين الميدانيين – رجالاً ونساءً

الكاتب:

عدد التعليقات ( 1 )

  1. تشكرون علي هذا العمل الأكثر من رائع وجزاكم الله خير الجزاء ونحن كمترجمون عرب والله وبدون مجاملة نفتخر بما تقدمون وما تقومون به من أنجاز يسجل لكم بأحرف من ماء الذهب ونرجوا إذا كان مكن ترسلوا لنا نسخة على الإيميل حتى نوصل رسالتكم وإنجازكم إلى الصم في نطاق أوسع وينوبكم أجر من أستفاد ومن أفاد بهذ العمل الجليل وفقكم الله وسدد خطاكم والسلام عليكم ورحمة الله وبراكاتة أخوكم بشير محمد البهلولي من اليمن مترجم لغة الإشارة لدى مؤسسة زايد العليا للرعاية الإنسانية أبو ظبي الإمارات العربية المتحدة

إضافة تعليق

ابحث هنا

الأقسام الرئيسية

الفعاليات القادمة

  • المؤتمر السادس لإعاقات النمو 2012 جدة 19 مارس

جديد المواضيع

الكتّاب المشاركون

دخول الكتّاب